Sziasztok!
Belekezdtünk egy teljesen új regény fordításába Jenika Snow kisregényei mellett. Már témájában is más, nem beszélve a műfajról. Röviden összefoglalva: szellemekre, kávéra és egy szellemvadász párosra kell számítanotok.
Remélem, hogy ez is legalább annyira elnyeri majd a tetszéseteket, mint az eddigiek.
Ja, és maga a regény felépítése is eltérő a megszokottaktól, mert nem fejezetekre felosztva történnek az események, hanem az első regény (mert egyébként egy trilógiáról beszélünk) 5 epizódból áll.
De...
Addig is, most figyelemfelkeltésként elolvashatjátok a fülszöveget és az író megjegyzését a történethez.
Charity Tahmaseb: Kávé és Szellemek 1: A szellemeket szeretni kell
Fülszöveg
Katy
és a nagymamája mindig kávét használva kapják el a szellemeket. Így fizetik a
számlákat és szerzik be a csúcsminőségű kávébabot. De miután a nagymamája
meghal és egy rivális szellemvadász költözik a városba, Katy aggódik, hogy a
dolgok sosem lesznek már ugyanolyanok.
Igaza
van.
A csábító és karizmatikus szellemsuttogó új
partnerének szellem által elnyelt testvére
és még egy (rövid)
rövid idő rácsok mögött, miközben
Katy irányítja az új valóságát, bizonytalan
a képességeiben, amik a feladatok megoldásával egyenlőek. De a dolgok csupán figyelemeltereléskén
szolgának vagy rejtegeti őket valami sötétebb, baljóslatúbb, valami, egy régóta
tartó vérbosszú Katy ellen?
A túléléshez, Katy-nek le kell lepleznie egy régi
titkot. Ki kell főznie a legjobb Kona keverékét. Váratlan és kiszámíthatatlan
szövetségekre kell majd támaszkodnia.
A túléléshez, meg kell bíznia abban, ami a szívében
rejtőzik.
A Coffee Ghosts
(A Kávé Szellemek) egy öt epizódos hangulatos paranormális rejtély/románc.
Ez a teljes rész öt epizódot tartalmaz.
1.
Epizód:
Ghost int the Coffee Machine / Szellem a kávéfőzőben
2.
Epizód:
Giving Up the Ghosts / A szellemek elhagyás
3.
Epizód:
The Ghost Whisperer / A szellemekkel suttogó
4.
Epizód:
Gone Ghost / Eltűnt szellemek
5.
Epizód:
Must Love Ghost / Szeretni kell a szellemeket
A
szerző megjegyzése: Mi a fene az a Kávé & Szellemek?
A
Kávé
&
Szellemek egy hangulatos paranormális
rejtély/romantika, amit többnek mondanék egy epizódsorozatnál és évadnál,
akárcsak a televíziós sorozatok.
A
Szellem
a kávéfőzőben, amire úgy gondolok, mint a kísérleti epizódra, egy
rövig történetként kelt életre, és megjelent: Coffee: 14 Caffeinated Tales of
the Fantastic ( Kávé: A fantasztikum 14 koffein tartalmú meséje).
Egyszer,
hosszú idővel ezelőtt, írtam egy gyilkossági rejtélyt, ami érintett egy
szellemet. A kutatási fázis alatt, rábukkantam egy nyalánkságra, hogy a
szellemeket kávét és üveg korsót használva lehet elkapni. A regény nem haladt
sehova, és évekkel később, amikor láttam a felhívást, hogy benyújtsam a Kávét,
valami bekattant. Megszületett Katy, a nagymamája és a szellemelfogó
vállalkozásuk a kávéval és a műanyag tároló edénnyel (sokkal praktikusabb és
magyarán, biztonságosabb lehetőség).
Nem
sokkal később rádöbbentem, hogy nem készültem fel kávéval és szellemekkel
vagy mindkettővel, és ők sem készültek fel rám. Ők is kikövetelték a saját
történetmesélési módjukat.
Fikciósorozatot
írni izgalmas és mókás. Eltér a regénytől, hogy minden résznek megvan a saját
történeti ívje, de egyúttal a nagyobbat is támogatja a sorozatban. Rugalmas az
írónak, de az olvasónak is. Végig követheted, ahogy közzéteszek minden egyes
részt vagy várhatsz és megszerezheted az egészet egy csomagban.
Nem
érdekes, hogy olvasod, köszönet, hogy velem együtt átmész ezen az utazáson.
Fordította: Lexy
Juhúúúúúúú!👻 Érdekes lesz, köszi!
VálaszTörlésVárom. Köszi. :)
VálaszTörlés