Jenika Snow - Favágó (Igazi férfi sorozat 1. része) Bevezető

Ez az irodalmi mű csupán fikció. Bármilyen név, hely, karakter és esemény a szerző fantáziájának szüleménye. Bármely hasonlóság a tényleges személyekkel, élővel vagy halottal, események vagy létesítmények véletlenszerűek.

Öt éve nem volt nővel.

Nem volt igazi férfi... egészen eddig.

Vivian

Elég volt az a szar, ami együtt jár városi élettel. Szóval, csomagoltam egy, egy hetes nyaralásra a hegyekbe. Elzárkózva, egy faházban, az elkövetkező hét napra, úgy hangzik, ez az egyetlen jó mód arra, hogy visszakapjam az életemet. De a túrázás során elvesztem, belebotlok egy másik faházba, a kérdés pedig az, hogy vagy segítséget kérek, vagy kint éjszakázom az erdőben.

Jake

Évekkel ezelőtt elvesztettem mindent, miután elárult egy nő. Most pedig favágóként dolgozom, és visszavonultam.

Mivel nőtlen vagyok, az elmúlt öt évben sokat tudok elmondani az önuralomról, de én is ember vagyok, szükségem van rá, de nem adhatom meg azt, amit igazán szeretnék, olyan nehéz, mint a legkeményebb pokol. Senkit se engedhetek magamhoz közel, még pár órára se.

A közeledés az, amivel korábban elrontottam.

Amint megláttam Vivian-t, tudtam, hogy meg kell szereznem. Örökre.

Volt egy nő. A vihar, miatt velem kell maradnia éjszakára. Abban az időben sok mocskos dolgot tehettünk volna. Büszke vagyok az önkontrollomra, de amikor Vivian-ről van szó, nem tudom, hogy kézben tudom-e tartani magamat. Tudom, hogy nem tudom. Szükségem van rá, és világos, hogy Vivian-nek is szüksége van egy igazi férfira, hogy segítsen neki lazítani. Biztosan segíthetnék neki ebben a dologban.

Figyelmeztetés: Ha egy rövid, és nedves történetet keresel, akkor ez az. Egy mocskos alfáról szól, aki évekig nem volt nőve, és egy nőről, aki megtudja, milyen is igazi embernek lenni… Ez neked szól.

Megj: A fordítás nagyon amatőr, ha láttok bármi hibát, kérlek jelezzétek. De azért remélem élvezhető lesz a fordításom, és olvasható. Jó olvasást kivánok :)

 Hamarosan jön az első fejezet.     

Sasha